Политика конфиденциальности
Как Home 3D Plan обрабатывает ваши данные: что мы собираем, зачем, как долго храним и как запросить удаление.
This Privacy Policy (this "Policy") explains how Home 3D Plan ("we", "us", or "our") collects, uses, shares, and protects your personal information when you use home3dplan.com and the related browser-based design tools, including the 2D floor planner, the 3D editor and walkthrough, the one-click photo render, the furniture catalog, the SketchUp-style 3D modeller, the DraftCAD tool, AI plan recognition, and the optional AI design partner (together, the "Service"). It also describes the choices and rights you have over your information. In this Policy, "you" means the person using the Service.
Мы написали эту Политику простым языком, чтобы вы понимали, что происходит с вашими данными. Используя Сервис, вы соглашаетесь с описанными здесь практиками. Данная Политика действует вместе с нашими Условиями использования, доступными по адресу /terms, и Политикой использования файлов cookie, доступной по адресу /cookies. Если вы не согласны с этой Политикой, пожалуйста, не используйте Сервис.
1. Введение и сфера действия
Данная Политика применяется к личной информации, которую мы обрабатываем через Сервис, независимо от того, используете ли вы его в браузере или как установленное прогрессивное веб-приложение (PWA) для работы в офлайн-режиме. Она распространяется как на посетителей, использующих Сервис без аккаунта, так и на зарегистрированных пользователей.
Вы можете использовать редактор без создания аккаунта. Когда вы работаете без аккаунта или вышли из системы, ваши проекты и правки хранятся только в вашем браузере и остаются под вашим контролем на вашем устройстве. Мы не получаем эти локальные данные, пока вы не войдете в аккаунт и не решите сохранить или синхронизировать их с нашими серверами.
Данная Политика не распространяется на действия третьих лиц, чьи сервисы вы можете использовать через наш Сервис, включая Google и Anthropic. Их обработка ваших данных регулируется их собственными политиками конфиденциальности, которые мы описываем ниже.
2. Кто мы (Контроллер данных)
Сервис управляется [Legal Entity Name], который выступает в качестве контроллера данных для личной информации, описанной в данной Политике. Как контроллер, мы определяем, почему и как ваша личная информация обрабатывается при использовании Сервиса.
Когда мы полагаемся на третьих лиц, таких как Google и Anthropic, для обработки данных от нашего имени или в связи с Сервисом, эти стороны действуют как наши обработчики, независимые контроллеры или поставщики, работающие по собственному соглашению с вами, как описано в соответствующих разделах ниже.
Если у вас есть вопросы по данной Политике или вы хотите воспользоваться своими правами, вы можете связаться с нами по адресу [privacy@home3dplan.com].
3. Информация, которую мы собираем
Данные аккаунта. Вы можете использовать редактор без аккаунта. Когда вы решаете войти, вы входите через Google или по одноразовой ссылке, отправленной на ваш адрес электронной почты; оба способа работают через Firebase Authentication. При входе через Google мы получаем идентификатор вашего аккаунта Google и адрес электронной почты, связанный с вашим аккаунтом Google, которым управляет Google. При входе по ссылке из письма мы получаем адрес электронной почты, который вы вводите, и ссылка отправляется на него. Мы не собираем и не храним ваш пароль.
Content data. When you save your work, we store the content you create, including your projects, plans, 3D models, and any materials or textures you upload. Our native project format is the .hdp file, and you can export your work as GLB or OBJ files (and, from DraftCAD, as DXF, SVG, or PDF). Content data is stored using Google Firebase and Firestore.
Shared projects. You choose how to share a project. An edit link lets the people you send it to join the project and change it once they sign in with an account. A public view link lets anyone who has it open a read-only view without an account; that view does not include the location you set for the sun study. Any edits a collaborator makes are stored as part of the project content. Because a shared project is visible to others with the link, please avoid including personal information you do not want shared. See Section 7 for how share links work.
Опциональный ключ ИИ. Если вы решите включить функции ИИ, вы предоставляете свой личный API-ключ Anthropic. Мы храним этот ключ в зашифрованном виде на нашем сервере. Приложение отображает только флаг, указывающий на наличие сохраненного ключа. Сам ключ никогда не передается в браузер. Вы можете удалить ключ в любой момент.
Данные об использовании. Измерение того, как используется Сервис, является частью его работы и улучшения и распространяется на всех, кто им пользуется. Наш сервер подсчитывает посещения и просмотры страниц: сколько людей пользуются Сервисом, на каких страницах, из каких стран и с каких устройств, и откуда они пришли. После входа в аккаунт мы также записываем, что вы делаете в Сервисе, привязывая это к вашему аккаунту: какие инструменты и экраны вы открываете, что создаёте и сохраняете, как часто возвращаетесь, с какими ограничениями и предложениями сталкиваетесь и какие ответы дали на приветственные вопросы. Мы используем это, чтобы понять, хорошо ли Сервис вам служит, предложить следующие шаги и решить, что создавать дальше. Мы используем Google Analytics как инструмент измерения, действующий от нашего имени; он получает случайный идентификатор и измеряемые страницы и действия, но никогда не получает ваше имя, адрес электронной почты или что-либо введённое вами. Это измерение является частью Сервиса и не может быть отключено.
Файлы cookie и локальное хранилище. Мы используем файлы cookie и хранилище браузера для работы Сервиса: чтобы поддерживать вашу сессию, запоминать язык, обеспечивать безопасность Сервиса и измерять, как он используется. Они являются частью Сервиса и не являются необязательными. Рекламные файлы cookie мы не устанавливаем. Поскольку Сервис является PWA, ваши проекты и изменения также могут сохраняться локально в вашем браузере, например в локальном хранилище, чтобы Сервис работал офлайн. Подробности см. в разделе 5 и в нашей Политике в отношении файлов cookie по адресу /cookies.
Технические данные и логи. Как и большинство онлайн-сервисов, наша инфраструктура может обрабатывать ограниченную техническую информацию, необходимую для безопасной и надежной работы Сервиса, такую как тип устройства и браузера, а также данные для маршрутизации и защиты соединения. Мы используем эту информацию для работы и защиты Сервиса, а не для вашей идентификации.
Приветственные вопросы. После входа мы задаем до трех коротких вопросов: чем вы занимаетесь (например, архитектура, строительство или собственный дом), немного о вашей работе или проекте (например, ваша специальность, размер команды или тип проекта) и откуда вы о нас узнали. Любой вопрос можно пропустить. Мы храним ваши ответы вместе с аккаунтом, а также порядок, в котором были показаны варианты, выполненные вами первые шаги и выбранное напоминание, если оно есть. Если вы выбираете «Другое» и вводите несколько слов, мы храним их вместе с аккаунтом; они никогда не попадают в аналитику.
Данные регистрации. Когда вы создаете аккаунт, наш сервер записывает страну, из которой идет ваше подключение, по данным нашего хостинг-провайдера (ваш IP-адрес мы не храним), часовой пояс, сообщаемый вашим браузером, и источник вашего первого визита: ссылающийся сайт, метки кампании в ссылке и первую открытую страницу.
Лист ожидания заявок от клиентов. Если вы строитель или мастер и хотите узнавать о проектах клиентов, мы храним ваши специальности, размер вашего бизнеса, а также город или район и расстояние, в пределах которого вы работаете, либо то, что вы работаете по всей стране. Мы используем эти данные только для того, чтобы связаться с вами, когда в вашем районе появятся заявки клиентов. Вы можете в любое время попросить удалить вас, написав на [privacy@home3dplan.com], а запись удаляется вместе с вашим аккаунтом.
Совместная работа. Когда вы приглашаете кого-то в проект по электронной почте, мы сохраняем вместе с приглашением введённый вами адрес и отправляем этому человеку от вашего имени одно письмо с вашим именем, названием проекта и ссылкой. Такое приглашение действует один раз, только для этого адреса после подтверждения его владельцем, и истекает через семь дней; скопированная вами ссылка-приглашение истекает через 30 дней. Все участники проекта видят имена и фотографии других участников, а также комментарии, замечания и опубликованные версии в нём, с указанием автора и времени. Опубликованная вами версия хранится до удаления проекта вместе с ответом вашего клиента и его заметкой.
Компании. Когда вы создаёте компанию, мы храним её название, тип и то, кто её администраторы и участники; если вы даёте ей имя пользователя, то есть имя в адресе её публичной страницы, её название, тип и имя пользователя становятся публичными. Администратор, приглашающий кого-то по электронной почте, передаёт нам этот адрес, и мы отправляем этому человеку одно письмо с именем администратора, названием компании и ссылкой; такое приглашение действует один раз, только для этого адреса после подтверждения его владельцем, и истекает через 14 дней. Все участники компании видят имена и фотографии остальных. Когда вы удаляете аккаунт, вы выходите из всех компаний, в которых состоите; компания, владельцем которой вы являетесь, остаётся для других её участников.
Упоминания. Тот, кто публикует проект, может указать людей и компании, которые над ним работали. Упоминание появляется только после того, как указанный человек или компания его подтвердит, и его можно удалить в любой момент. Если вас указали по электронной почте до того, как у вас появился аккаунт, автор публикации сообщил нам, что вы работали вместе; мы храним ваш адрес вместе с упоминанием и отправляем вам одно письмо о нём, без напоминаний. Когда вы удаляете аккаунт, данные вами упоминания и упоминания о вас удаляются.
Публичные страницы. Если вы создаёте публичную страницу для себя или компании, всё, что вы на ней размещаете, публично, включая адрес электронной почты, номер телефона и ссылки на социальные сети, которые вы добавляете для клиентов. Клиенты связываются с вами напрямую этими способами; мы не участвуем в этом контакте. Оставьте поля пустыми, чтобы ничего не показывать, а чтобы убрать страницу, снимите её или удалите аккаунт.
4. Как мы используем вашу информацию
Мы используем вашу информацию для предоставления и работы Сервиса. Это включает аутентификацию при входе, сохранение и синхронизацию ваших проектов между сеансами и устройствами, отображение созданных вами ссылок для общего доступа и включение опциональных функций ИИ, которые вы решите активировать.
Мы измеряем, как используется Сервис, для всех пользователей, чтобы обеспечивать его работу и улучшать его: видеть, какими инструментами пользуются люди и где останавливаются, исправлять то, что не работает, предлагать вам следующие шаги и решать, что создавать дальше. Мы используем необходимые файлы cookie и локальное хранилище, чтобы Сервис работал, запоминал ваш язык, сохранял безопасность вашей сессии и поддерживал работу офлайн.
Правовые основания (ЕЭЗ и Великобритания). Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или Великобритании, мы опираемся на следующие основания GDPR. Мы обрабатываем данные аккаунта и контента для выполнения договора с вами и предоставления запрошенного Сервиса (Статья 6(1)(b)). Хранение вашего API-ключа Anthropic и работа опциональных функций ИИ также основаны на выполнении договора или вашем согласии (Статья 6(1)(b) или 6(1)(a)). Мы полагаемся на ваше согласие для аналитических и маркетинговых cookie (Статья 6(1)(a)), которое можно отозвать. Технические данные и логи обрабатываются на основе наших законных интересов в надежной и безопасной работе Сервиса (Статья 6(1)(f)). В случаях, предусмотренных законом, мы обрабатываем данные для соблюдения юридических обязательств (Статья 6(1)(c)).
Правовые основания (ЕЭЗ и Великобритания). Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или Великобритании, мы опираемся на следующие правовые основания GDPR. Данные аккаунта и данные контента мы обрабатываем для исполнения договора с вами и предоставления запрошенного вами Сервиса (статья 6(1)(b)). Хранение вашего API-ключа Anthropic и работа включённых вами необязательных функций ИИ также являются исполнением договора или, где применимо, основаны на вашем согласии (статья 6(1)(b) или 6(1)(a)). Мы измеряем, как используется Сервис, включая данные об использовании, привязанные к вашему аккаунту, на основании наших законных интересов в обеспечении работы, защите и улучшении Сервиса (статья 6(1)(f)), с учётом ваших прав; это измерение является частью предоставления Сервиса и не зависит от согласия. Технические данные и журналы мы обрабатываем, а мошенничество и злоупотребления предотвращаем на том же основании. Когда этого требует закон, мы обрабатываем данные для исполнения наших юридических обязанностей (статья 6(1)(c)).
We do not sell your personal data, and we do not use your content to train AI models.
Мы используем ваши ответы на приветственные вопросы, чтобы предложить вам первые шаги, а в совокупности с ответами всех остальных, чтобы понять, кто пользуется Сервисом и что создавать дальше. Данные регистрации, также в совокупности, мы используем, чтобы понять, какие страны и каналы приводят людей в Сервис. В ЕЭЗ и Великобритании для ответов мы опираемся на ваше согласие (статья 6(1)(a)), поэтому любой вопрос можно пропустить, а для данных регистрации на наши законные интересы (статья 6(1)(f)).
Уведомления. Когда в одном из ваших проектов что-то происходит, например появляется комментарий, вам назначают замечание или приходит ответ на опубликованную вами версию, мы показываем это в ваших уведомлениях в Сервисе. Если вы не увидели этого там в течение получаса, мы один раз отправим это вам по электронной почте, одним письмом вместе со всем, что ещё ожидает. Вы можете отключить эти письма в своём профиле или по ссылке в любом из них. Мы отправляем их для исполнения нашего договора с вами (статья 6(1)(b)).
5. Файлы cookie и аналогичные технологии
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии, включая локальное хранилище браузера, в двух категориях, обе из которых являются частью Сервиса и всегда включены. Необходимые файлы cookie требуются для работы Сервиса, включая сессию, языковые настройки и безопасность. Измерительные файлы cookie и идентификаторы позволяют нам видеть, как используется Сервис, чтобы обеспечивать его работу и улучшать его. Рекламные файлы cookie мы не устанавливаем.
При первом посещении мы показываем короткое уведомление, которое сообщает об этом и ведёт к нашей Политике в отношении файлов cookie. Необязательных категорий нет, поэтому выбирать или отключать нечего; уведомление запоминается в вашем браузере, чтобы не появляться снова. Вы можете блокировать или удалять файлы cookie в настройках браузера, но тогда Сервис может работать не так, как задумано.
Поскольку Сервис — это PWA, ваши проекты могут храниться в браузере для офлайн-режима. Эти данные остаются на вашем устройстве под вашим контролем. Подробности см. в нашей Политике cookie по адресу /cookies.
6. Функции ИИ и данные, передаваемые в Anthropic
Функции ИИ, включая распознавание планов и опционального ИИ-помощника, используют ваш личный API-ключ Anthropic и активны только при вашем включении.
При использовании ИИ ваши запросы и контекст дизайна отправляются в Anthropic (провайдер модели Claude) для обработки с вашим ключом. Anthropic обрабатывает эту информацию согласно своим условиям и политике конфиденциальности и выставляет счета напрямую вам. Мы не контролируем обработку данных Anthropic.
Мы не используем ваш контент для обучения ИИ. Ваш API-ключ Anthropic хранится только в зашифрованном виде на сервере и никогда не передается в браузер. Если функции ИИ отключены, данные в Anthropic не отправляются.
7. Как мы передаем вашу информацию
Мы передаем информацию только для работы Сервиса, как описано в этой Политике. Мы не продаем ваши личные данные.
Share links. When you turn on a public view link for a project, a read-only view of it becomes available to anyone who has the link, without an account; it does not include the location you set for the sun study. When you share an edit link, the people you send it to can join the project and change it once they sign in. You control whether to create a share link, so share it only with people you intend to give access.
Третьи лица и субподрядчики. Мы используем следующих провайдеров: Google (Firebase Authentication, Firestore, хостинг) обрабатывает данные аккаунта и контента; Anthropic обеспечивает работу ИИ через ваш API-ключ. Их обработка данных регулируется их политиками. Resend, наш почтовый провайдер, отправляет письма, которые мы пишем вам по поводу поданного вами обращения в поддержку или ограничения вашего аккаунта, и обрабатывает для этого ваш адрес электронной почты и эти письма. Письма со ссылками для входа отправляет Google через Firebase Authentication.
Мы можем раскрывать информацию по закону, для ответа на юридические запросы, защиты пользователей или Сервиса, или при слиянии/продаже активов, с сохранением защиты данных согласно этой Политике.
We may also disclose information if required to do so by law, to respond to valid legal process, to protect the rights, safety, and security of our users or the Service, or in connection with a merger, acquisition, or sale of assets, in which case we will continue to protect your information consistent with this Policy.
Resend также отправляет приглашения, которые вы просите нас отправить по электронной почте, и письма об активности в ваших проектах, описанные в разделе 4. В них указаны имя человека, совершившего действие, название проекта и короткая цитата написанного.
8. Хранение данных
Мы храним ваши проекты и связанные данные, пока вы не удалите их или аккаунт. При активном аккаунте данные сохраняются для предоставления Сервиса.
При удалении проекта или аккаунта данные promptly удаляются из активных систем (см. Раздел 10). Копии в резервных копиях удаляются в течение 30 дней. В отдельных случаях мы можем хранить данные дольше по закону или для безопасности Сервиса.
Данные об использовании, привязанные к вашему аккаунту, хранятся, пока аккаунт активен, и удаляются при удалении аккаунта. Агрегированные подсчёты, которые вас не идентифицируют, хранятся, чтобы мы могли сравнивать использование Сервиса со временем. Данные, которые вы создаёте офлайн или без входа в аккаунт, существуют только в вашем браузере и остаются на вашем устройстве под вашим контролем. Вы можете очистить эти локальные данные в любое время через браузер.
Ваши ответы на приветственные вопросы, данные регистрации и запись в листе ожидания, если она есть, хранятся, пока ваш аккаунт активен, и удаляются при удалении аккаунта.
Ваши уведомления хранятся, пока ваш аккаунт активен, и удаляются вместе с ним. Комментарии, замечания, опубликованные версии и ответы на них хранятся вместе с проектом и удаляются вместе с ним.
9. Ваши права и выбор
В зависимости от вашего местоположения, у вас могут быть права на вашу личную информацию. Мы соблюдаем эти права для всех пользователей, где возможно.
ЕЭЗ и Великобритания (GDPR). Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или Великобритании, вы имеете право на доступ к своим персональным данным, исправление неточных данных, удаление данных, получение их переносимой копии, ограничение определённой обработки или возражение против неё, а также на отзыв согласия там, где мы на него опираемся, например в случае приветственных вопросов. Отзыв согласия не влияет на обработку, выполненную до отзыва. Вы также имеете право подать жалобу в местный орган по защите данных.
Калифорния (CCPA и CPRA). Как резидент Калифорнии, вы имеете право знать, какую личную информацию мы собираем и как используем, право на доступ, удаление и исправление данных, ограничение использования чувствительной информации и защиту от дискриминации за использование прав. По запросу мы раскроем категории данных, источники, цели сбора, третьих лиц (включая субподрядчиков из Раздела 7) и конкретные данные о вас. Вы можете подать верифицируемый запрос на доступ за последние 12 месяцев или использовать уполномоченного агента. Мы не продаем данные по определению калифорнийского закона, поэтому отказ от продажи не требуется.
Как воспользоваться своими правами. Большую часть своей информации вы можете просматривать, изменять, экспортировать и удалять непосредственно в панели Настройки и профиль в Сервисе, включая удаление аккаунта и всех связанных данных. По любому запросу, который вы не можете выполнить самостоятельно, или с вопросом о своих правах обращайтесь к нам по адресу [privacy@home3dplan.com]; мы ответим в соответствии с применимым законодательством. Перед выполнением запроса нам может потребоваться подтвердить вашу личность.
10. Удаление аккаунта и экспорт данных
Вы можете удалить аккаунт и все данные в любое время через настройки. Удаление необратимо — экспортируйте нужные данные заранее.
Вы можете экспортировать работу в форматах GLB, OBJ, PDF и .hdp для переноса проектов.
Данные, созданные офлайн, хранятся только в вашем браузере. Удалите их через очистку хранилища браузера.
11. Международная передача данных
Мы и наши провайдеры работаем глобально. Ваши данные могут обрабатываться в США или других странах с иными законами о защите данных.
При передаче данных из ЕЭЗ или Великобритании мы обеспечиваем соответствующие гарантии защиты. Провайдеры, такие как Google и Anthropic, также применяют свои меры. Для подробностей обращайтесь на [privacy@home3dplan.com].
12. Безопасность
Мы принимаем разумные меры для защиты данных. Аутентификация через Google Firebase, контент хранится в Firestore. API-ключ Anthropic хранится только в зашифрованном виде.
Ни один способ передачи или хранения данных не является полностью безопасным, и мы не можем гарантировать абсолютную безопасность. Вы также играете важную роль в защите своей информации, например, защищая доступ к своему аккаунту Google или к почтовому ящику, через который входите, и делясь ссылками только с людьми, которым доверяете, поскольку любой, у кого есть ссылка, может просмотреть общий проект, а если вы поделились ссылкой для редактирования, то и изменить его.
13. Конфиденциальность детей
Сервис не предназначен для детей, и мы не собираем данные детей без согласия (например, до 13 лет в США или возраста цифрового согласия в ЕЭЗ/Великобритании).
Если вы считаете, что ребенок предоставил нам данные без согласия, свяжитесь с нами на [privacy@home3dplan.com], и мы удалим информацию.
14. Ссылки и сервисы третьих лиц
Сервис использует и может ссылаться на сторонние сервисы, включая Google и Anthropic. При использовании ИИ с вашим API-ключом взаимодействие с Anthropic регулируется их условиями и политикой, а billing осуществляется напрямую.
Мы не отвечаем за практики конфиденциальности третьих лиц. Рекомендуем ознакомиться с их политиками.
15. Изменения Политики
Мы можем обновлять Политику, отражая изменения в Сервисе, практике или законе. Дата обновления указывается на странице.
При значительных изменениях мы уведомим вас через Сервис. Продолжение использования после обновления означает принятие новой Политики.
16. Связь с нами
По вопросам, связанным с Политикой или вашими данными, обращайтесь на [privacy@home3dplan.com].
См. также Условия использования (/terms) и Политику cookie (/cookies). Юрисдикция для вопросов конфиденциальности — [Jurisdiction].