Termos de Serviço

Termos que regem a tua utilização do Home 3D Plan, incluindo a utilização aceitável, a propriedade intelectual e a limitação de responsabilidade.

Estes Termos de Serviço (os "Termos") constituem um acordo vinculativo entre ti ("tu") e o operador do Home 3D Plan ("nós", "nos", "nosso"). Regem o teu acesso e a tua utilização do website do Home 3D Plan em home3dplan.com, da sua progressive web app e de todas as ferramentas e funcionalidades relacionadas (em conjunto, o "Serviço"). Lê-os com atenção.

Ao acederes ou utilizares o Serviço, aceitas estes Termos. Se não concordares, não utilizes o Serviço. Se estiveres a utilizar o Serviço em nome de uma organização, confirmas que tens autoridade para vincular essa organização a estes Termos.

1. Aceitação destes Termos

Ao criares uma conta, ao iniciares sessão ou ao acederes ou utilizares de outra forma qualquer parte do Serviço, aceitas estes Termos e concordas em ficar vinculado por eles, juntamente com a nossa Política de Privacidade (disponível em /privacy) e a nossa Política de Cookies (disponível em /cookies), cada uma das quais é incorporada nestes Termos por referência.

Podes utilizar grande parte do Serviço, incluindo o editor de plantas 2D, o editor 3D e as ferramentas de modelação, sem uma conta. Algumas funcionalidades, como guardar os teus projetos na cloud e as funcionalidades de IA opcionais, exigem que inicies sessão ou que configures definições adicionais. Sejam quais forem as partes do Serviço que utilizes, estes Termos aplicam-se a essa utilização.

Se não concordares com qualquer parte destes Termos, a tua única solução é deixares de utilizar o Serviço.

2. Elegibilidade e idade mínima

O Serviço destina-se a um público geral e não é dirigido a crianças pequenas. Tens de ter, pelo menos, 13 anos para utilizar o Serviço. Se as leis do teu país estabelecerem uma idade mínima mais elevada para a utilização de serviços online ou para o consentimento do tratamento de dados pessoais, tens de cumprir essa idade mais elevada.

Se ainda não atingiste a maioridade no local onde vives, só podes utilizar o Serviço com o envolvimento e o consentimento de um dos pais ou de um tutor legal que concorde em ficar vinculado a estes Termos em teu nome.

Ao utilizares o Serviço, declaras que cumpres estes requisitos e que tens capacidade legal para celebrar um acordo vinculativo connosco.

3. Descrição do Serviço

Home 3D Plan is a browser-based home design platform that runs in any modern web browser and can be installed as a progressive web app (PWA) for offline use. The Service includes tools to draw 2D floor plans to scale on a snapping grid, with doors and windows that snap into place; a 3D editor with a first-person walkthrough of the rooms you draw; a drag-and-drop furniture catalog containing thousands of pieces; and a one-click photo render that snapshots the lit 3D scene to an image (PNG).

The Service also includes live share links that let a viewer open a plan (read-only or editable) without creating an account; a separate SketchUp-style 3D modeller offering Push/Pull, Move, Rotate, Scale, and component tools with export to GLB and OBJ; a DraftCAD 2D CAD drafting tool that exports DXF, SVG, and PDF; AI plan recognition that imports a floor-plan image; and an optional AI design partner powered by Anthropic's Claude. The native project file format is ".hdp"; 3D models export to GLB and OBJ; and DraftCAD drawings export to DXF, SVG, and PDF.

Como o Serviço pode ser instalado como PWA, pode funcionar offline e armazenar os teus projetos e edições localmente no teu browser, por exemplo no armazenamento local do browser. És responsável pelo teu dispositivo e pelo armazenamento do teu browser. Os dados criados offline, ou criados enquanto não tens sessão iniciada, não são copiados para a cloud e podem perder-se se limpares os dados do browser, mudares de dispositivo ou de browser, ou não iniciares sessão para guardar o teu trabalho. Não somos responsáveis pela perda de conteúdos armazenados localmente ou não sincronizados, nem por quaisquer conflitos que surjam quando as alterações locais são sincronizadas mais tarde.

Estamos continuamente a melhorar o Serviço e podemos acrescentar, alterar ou remover funcionalidades a qualquer momento, conforme descrito na secção sobre Alterações ao Serviço e a estes Termos. O Serviço é apenas um auxiliar de design e visualização. Não presta aconselhamento de engenharia, arquitetura, estrutural, de topografia, de códigos de construção ou outro aconselhamento profissional, e os resultados como medições, dimensões e listas de peças são estimativas que tens de verificar de forma independente antes de te basear neles para construção, compras ou qualquer finalidade regulada.

4. Contas e segurança da conta

Podes utilizar o editor sem uma conta. Para guardares os teus projetos na cloud e para utilizares determinadas funcionalidades, tens de iniciar sessão. O início de sessão é disponibilizado exclusivamente através da Google, utilizando o Firebase Authentication. O endereço de email associado à tua conta é gerido pela Google, e a tua utilização do início de sessão da Google está também sujeita aos termos e políticas da própria Google.

És responsável por manter a segurança da conta Google que utilizas para iniciar sessão e por toda a atividade que ocorra na tua conta do Home 3D Plan. Concordas em notificar-nos de imediato de qualquer utilização não autorizada da tua conta ou de qualquer outra falha de segurança de que tenhas conhecimento.

Podes eliminar a tua conta e todos os dados associados a qualquer momento a partir do painel Definições / Perfil. A eliminação é permanente e remove do Serviço os teus projetos guardados e os dados armazenados associados. Descrevemos a forma como tratamos os teus dados, incluindo qualquer retenção limitada, na nossa Política de Privacidade.

5. Planos, tarifas e faturação

O Serviço é atualmente disponibilizado de forma totalmente gratuita. Não existe um plano pago nem qualquer marca de água aplicada ao teu trabalho.

Poderemos introduzir planos pagos ou funcionalidades pagas no futuro. Se o fizermos, apresentar-te-emos claramente as tarifas e os termos de faturação aplicáveis antes de qualquer cobrança, e não te cobraremos por uma funcionalidade paga sem o teu acordo prévio. Se optares por utilizar uma funcionalidade paga depois de as tarifas e os termos de faturação te terem sido apresentados, a tua utilização continuada dessa funcionalidade constitui a tua aceitação dessas tarifas e termos.

Nada nestes Termos nos obriga a manter o Serviço gratuito. Poderemos alterar os nossos preços ou introduzir cobranças no futuro, sob reserva de apresentarmos as tarifas e os termos de faturação aplicáveis antes de qualquer cobrança, conforme descrito acima e na secção sobre Alterações ao Serviço e a estes Termos. As funcionalidades de IA opcionais dependem da tua própria conta de terceiros na Anthropic e de quaisquer encargos de utilização que a Anthropic te fature diretamente, conforme descrito na secção sobre funcionalidades de IA abaixo; esses encargos são independentes de nós e não são controlados por nós.

6. Os teus conteúdos e a propriedade

Mantens a propriedade dos designs, plantas, modelos, projetos e quaisquer materiais ou texturas que cries ou carregues utilizando o Serviço ("os Teus Conteúdos"). Não reivindicamos a propriedade dos Teus Conteúdos.

Para operar e disponibilizar o Serviço, concedes-nos uma licença limitada, não exclusiva, mundial e isenta de royalties para alojar, armazenar, reproduzir e apresentar os Teus Conteúdos apenas na medida necessária para te disponibilizar o Serviço a ti e às pessoas com quem escolhas partilhá-los. Por exemplo, esta licença permite-nos armazenar os teus projetos guardados para que os possas voltar a abrir e apresentar os links de partilha ao vivo que crias. O armazenamento dos teus projetos não é um serviço de cópia de segurança. Não garantimos que os Teus Conteúdos sejam retidos, estejam disponíveis ou fiquem livres de perda ou corrupção, e és responsável por guardar as tuas próprias cópias, por exemplo exportando para .hdp, GLB, OBJ ou PDF. Esta licença existe apenas enquanto os Teus Conteúdos estiverem no Serviço e termina quando eliminas o conteúdo em causa ou a tua conta, exceto quando for exigida uma retenção limitada para os fins descritos na nossa Política de Privacidade ou pela lei.

És o único responsável pelos Teus Conteúdos. Declaras e garantes que és o proprietário dos Teus Conteúdos ou que dispões de todos os direitos necessários para os carregar e para conceder a licença acima, e que os Teus Conteúdos não violam os direitos de terceiros nem qualquer lei. Não podes carregar materiais, texturas ou outros conteúdos que não tenhas o direito de utilizar.

7. Utilização aceitável e conduta proibida

Concordas em utilizar o Serviço de forma lícita e responsável. Não podes utilizar o Serviço para carregar, criar, armazenar ou partilhar conteúdos que sejam ilícitos, infratores, difamatórios, nocivos, ou que violem os direitos ou a privacidade de terceiros.

Não podes: tentar obter acesso não autorizado ao Serviço, às contas de outros utilizadores ou aos nossos sistemas; interferir com ou perturbar a integridade ou o desempenho do Serviço; introduzir malware ou outro código nocivo; sondar, analisar ou testar a vulnerabilidade do Serviço sem a nossa autorização; ou contornar quaisquer controlos de acesso ou limites de utilização.

You must not misuse the live share and collaboration features, for example by sharing links containing content you do not have the right to distribute or by using an editable share link to harass others. You must not use the Service or any of its outputs in a way that would cause us to breach our obligations to any third party, including Google or Anthropic.

8. Licença de utilização do Serviço e restrições

Sob reserva do teu cumprimento destes Termos, concedemos-te uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para acederes e utilizares o Serviço para os teus próprios fins de design pessoais ou de negócio interno.

Não podes: revender, sublicenciar, alugar, locar ou explorar comercialmente de qualquer outra forma o próprio Serviço; copiar, modificar ou criar obras derivadas do Serviço ou do software subjacente; fazer engenharia inversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço, exceto na medida em que esta restrição seja proibida pela lei aplicável; ou remover, ocultar ou alterar quaisquer avisos de propriedade.

Não podes utilizar meios automatizados, como bots, crawlers ou scrapers, para aceder, recolher ou copiar qualquer parte do Serviço ou dos seus conteúdos, incluindo o catálogo de mobiliário, exceto quando expressamente autorizado por nós por escrito. A licença desta secção diz respeito ao software do Serviço e não afeta a tua propriedade dos Teus Conteúdos, nem os teus direitos sobre os ficheiros que exportas, como os ficheiros PDF, GLB, OBJ e .hdp.

9. Funcionalidades de IA e traz a tua própria chave

O Serviço oferece funcionalidades de IA opcionais, incluindo o reconhecimento de plantas por IA (que importa uma imagem de planta) e um parceiro de design por IA. Estas funcionalidades têm a tecnologia de um grande modelo de linguagem de terceiros, o Claude, da Anthropic. As funcionalidades de IA são totalmente opcionais, e o Serviço é plenamente utilizável sem elas.

Para utilizares as funcionalidades de IA, tens de fornecer a tua própria chave de API da Anthropic. Quando forneces uma chave, esta é armazenada encriptada no nosso servidor, e apenas um indicador booleano de se existe uma chave ("hasAnthropicKey") é exposto ao browser; a chave em si nunca é devolvida ao cliente. És o único responsável por obter e manter a tua própria conta e chave de API da Anthropic, por manter essa chave confidencial e por quaisquer tarifas de utilização ou outros encargos que a Anthropic te fature diretamente pela tua utilização das funcionalidades de IA. Não controlamos, nem somos responsáveis, pelos preços da Anthropic.

O resultado da IA é gerado por um modelo de terceiros e é disponibilizado estritamente "tal como está". Pode ser impreciso, incompleto, desatualizado, inesperado ou inadequado para os teus fins, e não deve ser considerado aconselhamento profissional. És responsável por rever e verificar qualquer resultado da IA antes de o utilizares. A tua utilização das funcionalidades de IA está também sujeita aos termos e políticas da própria Anthropic, e concordas em cumpri-los. Poderemos acrescentar, alterar, suspender ou remover as funcionalidades de IA a qualquer momento.

10. A nossa propriedade intelectual

O Serviço, incluindo o seu software, design, interface de utilizador, texto, gráficos, logótipos, o catálogo de mobiliário e toda a propriedade intelectual relacionada, é da nossa propriedade ou dos nossos licenciantes e está protegido por leis de propriedade intelectual e outras. Salvo a licença limitada de utilização do Serviço concedida nestes Termos, não te são transferidos quaisquer direitos.

Os nomes "Home 3D Plan", "DraftCAD" e os nossos logótipos e outros elementos de marca são propriedade nossa. Não os podes utilizar sem a nossa autorização prévia por escrito, exceto para te referires ao Serviço de forma factual.

Todos os direitos que não te sejam expressamente concedidos nestes Termos ficam reservados por nós e pelos nossos licenciantes.

11. Direitos de autor e notificações de infração

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros e esperamos que faças o mesmo. Como o Serviço permite aos utilizadores carregar materiais e texturas, colocar itens do catálogo e publicar conteúdos através de links de partilha ao vivo, responderemos a notificações claras de alegada infração de direitos de autor ou de outros direitos de propriedade intelectual.

Se acreditares que um conteúdo disponível através do Serviço viola os teus direitos, contacta-nos através do email de contacto jurídico indicado na secção Contacto e fornece: o URL ou outra identificação do conteúdo alegadamente infrator; uma descrição da obra ou do direito que dizes ter sido infringido; o teu nome e dados de contacto; e uma declaração de boa-fé de que a utilização não é autorizada por ti, pelo titular dos direitos ou pela lei. Fornece informação suficiente para que possamos localizar o conteúdo e avaliar a reclamação.

Poderemos remover ou desativar o acesso a conteúdos que razoavelmente acreditemos serem infratores, e poderemos reencaminhar a tua notificação para o utilizador que forneceu o conteúdo. Poderemos suspender ou encerrar as contas de utilizadores que sejam infratores reincidentes. A apresentação de uma notificação comprovadamente falsa ou de má-fé pode expor-te a responsabilidade, por isso só apresentes uma notificação se estiveres confiante na reclamação.

12. Serviços de terceiros

O Serviço depende de fornecedores terceiros para funcionar. Utilizamos a Google para a autenticação e para o alojamento e armazenamento do Firebase (incluindo o Firestore, onde são armazenados os projetos guardados e os materiais e texturas carregados), e utilizamos a Anthropic para disponibilizar o modelo de IA opcional através da tua própria chave de API.

A tua utilização destes serviços de terceiros está sujeita aos respetivos termos e políticas de privacidade, que estão fora do nosso controlo. Não somos responsáveis pela disponibilidade, exatidão ou práticas de qualquer serviço de terceiros, e quaisquer problemas que tenhas com um terceiro devem ser tratados com esse fornecedor.

Se um fornecedor terceiro alterar, restringir ou descontinuar um serviço do qual dependemos, as funcionalidades correspondentes do Serviço podem ser afetadas, e não seremos responsáveis perante ti por qualquer indisponibilidade daí resultante.

13. Partilha e colaboração

The Service lets you create live share links so that others can open a plan (as a read-only viewer or as an editor) without an account. When you create a share link, you are responsible for who you share it with and for the content you make available through it. Anyone who has the link may be able to view, and where you grant edit access change, the shared plan, so treat share links as you would any publicly accessible link.

You can stop sharing by disabling or revoking a share link where the Service provides that option. You are responsible for ensuring you have the right to share Your Content and for any content that you or your collaborators contribute through the sharing features.

Contributions and other input submitted by editors and collaborators through a share link are the responsibility of the people who provide them. We do not endorse and are not responsible for content contributed by editors or collaborators, and we have no obligation to pre-screen, monitor, or moderate it. We may, but are not required to, remove content that we believe violates the acceptable use rules in these Terms or that is otherwise objectionable, at our discretion.

14. Privacidade e dados

Levamos a tua privacidade a sério. A nossa Política de Privacidade, disponível em /privacy, explica que dados pessoais recolhemos, como os utilizamos e as opções que tens à tua disposição. A nossa Política de Cookies, disponível em /cookies, explica a nossa utilização de cookies e tecnologias semelhantes. Ao utilizares o Serviço, tomas conhecimento destas políticas.

Os dados dos utilizadores, incluindo os projetos guardados e os materiais e texturas carregados, são armazenados através do Google Firebase e do Firestore. São recolhidas estatísticas básicas e anónimas apenas quando dás o teu consentimento através do nosso banner de cookies, e podes recusar ou retirar esse consentimento. Não vendemos os teus dados pessoais.

Quando estes Termos e a Política de Privacidade abordarem a mesma matéria, a Política de Privacidade rege o tratamento dos teus dados pessoais.

15. Disponibilidade do Serviço e dados

O Serviço é disponibilizado sem qualquer compromisso de tempo de atividade, de cópia de segurança ou de retenção de dados, e isto aplica-se em especial enquanto o Serviço for gratuito. Não garantimos que o Serviço esteja continuamente disponível nem que os Teus Conteúdos, quer estejam armazenados na cloud, quer localmente no teu browser, sejam copiados ou protegidos contra perda ou corrupção.

És responsável por guardar as tuas próprias cópias do teu trabalho exportando-o, por exemplo para .hdp, GLB, OBJ ou PDF. Recomendamos vivamente que exportes os projetos importantes com regularidade, em especial antes de mudares de dispositivo ou de browser, de limpares os dados do browser, ou de te basear num design para qualquer finalidade no mundo real.

Poderemos efetuar manutenção, fazer alterações ou ter períodos de indisponibilidade que interrompam o acesso ao Serviço, e não somos responsáveis por qualquer perda de acesso ou de dados daí resultante, sob reserva das exclusões de responsabilidade e limitações de responsabilidade abaixo.

16. Comentários e sugestões

Se optares por nos enviar sugestões, ideias, pedidos de funcionalidades ou outro feedback sobre o Serviço ("Feedback"), concordas que possamos utilizar esse Feedback livremente e sem qualquer restrição ou obrigação para contigo.

Concedes-nos uma licença perpétua, irrevogável, mundial e isenta de royalties para utilizar, reproduzir, modificar e incorporar o teu Feedback no Serviço ou em qualquer um dos nossos produtos, sem qualquer compensação ou atribuição a ti. Não és obrigado a fornecer Feedback, e não somos obrigados a utilizá-lo.

17. Cumprimento das leis e controlos de exportação

És responsável por cumprir todas as leis aplicáveis à tua utilização do Serviço, incluindo as leis de controlo de exportação e de sanções. Isto é particularmente relevante porque as funcionalidades de IA opcionais encaminham os pedidos através da Anthropic, um fornecedor dos Estados Unidos, utilizando a tua própria chave de API.

Declaras e garantes que não te encontras, e que não acederás nem utilizarás o Serviço, a partir de qualquer país ou território sujeito a sanções ou embargos governamentais abrangentes, e que não constas de nenhuma lista governamental de partes restritas, pessoas impedidas ou similar.

Concordas em utilizar o Serviço, incluindo as funcionalidades de IA disponibilizadas através da Anthropic, em cumprimento de todas as leis aplicáveis de controlo de exportação, de sanções e outras, e em não exportar, reexportar ou transferir o Serviço ou os seus resultados em violação dessas leis.

18. Cessação e suspensão

Podes deixar de utilizar o Serviço a qualquer momento, e podes eliminar a tua conta e os dados associados a partir do painel Definições / Perfil.

Poderemos suspender ou cessar o teu acesso ao Serviço, no todo ou em parte, se incumprires estes Termos, se razoavelmente acreditarmos que a tua utilização representa um risco para o Serviço ou para terceiros, se a lei o exigir, ou se descontinuarmos o Serviço. Quando for razoável e legal fazê-lo, tentaremos avisar-te com antecedência.

Com a cessação, termina o teu direito de utilizar o Serviço. As disposições destes Termos que, pela sua natureza, devam subsistir após a cessação, incluindo as relativas às licenças dos Teus Conteúdos que permaneçam necessárias, à propriedade intelectual, às exclusões de responsabilidade, à limitação de responsabilidade, à indemnização e à lei aplicável, subsistirão. Não somos responsáveis perante ti nem perante qualquer terceiro pela suspensão ou cessação do acesso em conformidade com estes Termos, embora te incentivemos a exportar os teus projetos, por exemplo para .hdp, GLB, OBJ ou PDF, antes de deixares de utilizar o Serviço.

19. Exclusão de garantias

O Serviço é disponibilizado "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas, implícitas ou legais. Na medida máxima permitida por lei, excluímos todas as garantias implícitas, incluindo as garantias de comercialização, de adequação a um fim específico, de titularidade e de não infração.

We do not warrant that the Service will be uninterrupted, secure, error-free, or free of harmful components, that defects will be corrected, that data will be backed up or preserved, or that any content, measurement, dimension, parts list, 3D model, photo render, or AI output will be accurate, complete, or suitable for your purposes. The Service is a visualisation and design aid and is not a substitute for professional architectural, engineering, structural, surveying, or building-code advice.

Qualquer material que descarregues ou obtenhas de outra forma através do Serviço, incluindo ficheiros exportados, é acedido ao teu próprio critério e risco, e és responsável por verificá-lo antes de o utilizares. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de determinadas garantias, pelo que algumas das exclusões acima podem não se aplicar a ti, e podes ter direitos adicionais ao abrigo da lei de defesa do consumidor do teu país que estes Termos não afastam.

20. Limitação de responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, receitas, dados, reputação comercial ou outras perdas intangíveis, decorrentes ou relacionados com a tua utilização, ou impossibilidade de utilização, do Serviço, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos.

Isto inclui, sem limitação, as perdas decorrentes de medições ou listas de peças imprecisas, da confiança no resultado da IA, dos encargos que te sejam faturados pela Anthropic, da indisponibilidade ou interrupção do Serviço, da perda ou corrupção dos Teus Conteúdos (incluindo conteúdos armazenados localmente ou não sincronizados), ou dos atos de terceiros, incluindo quem acede aos teus links de partilha.

Na medida máxima permitida por lei, a nossa responsabilidade total agregada decorrente ou relacionada com o Serviço e estes Termos não excederá o maior valor entre o montante que nos pagaste pelo Serviço nos doze meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação, ou cem dólares dos Estados Unidos (USD 100). Como o Serviço é atualmente disponibilizado de forma gratuita, este montante pode ser de USD 100. Nada nestes Termos exclui ou limita qualquer responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada, incluindo a responsabilidade por fraude ou por morte ou danos pessoais causados por negligência; nesses casos, a nossa responsabilidade é limitada apenas na medida mínima permitida por lei.

21. Indemnização

Na medida permitida por lei, concordas em indemnizar, defender e isentar de responsabilidade a nós e aos nossos dirigentes, administradores, colaboradores e agentes de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo honorários jurídicos razoáveis, decorrentes ou relacionados com: a tua utilização ou utilização indevida do Serviço; os Teus Conteúdos; a tua violação destes Termos ou de qualquer lei aplicável; a tua infração dos direitos de terceiros; ou a tua utilização das funcionalidades de IA, incluindo qualquer questão que surja entre ti e a Anthropic.

Reservamo-nos o direito, a nossa própria custa, de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer questão que, de outra forma, esteja sujeita a indemnização por ti, caso em que concordas em cooperar connosco. Não resolverás nenhuma dessas questões que nos afete sem o nosso consentimento prévio por escrito.

22. Alterações ao Serviço e a estes Termos

We may modify, suspend, or discontinue the Service, or any feature of it, at any time, including the editor, the modeller, DraftCAD, the photo render, the furniture catalog, the AI features, and the sharing features. Where reasonable, we will try to give notice of significant changes.

Poderemos também atualizar estes Termos periodicamente, por exemplo para refletir novas funcionalidades, requisitos legais ou alterações às nossas práticas, incluindo a possível introdução de planos pagos. Quando fizermos alterações substanciais, atualizaremos a data de "última atualização" apresentada nesta página e, quando adequado, forneceremos um aviso adicional.

A tua utilização continuada do Serviço depois de os Termos atualizados entrarem em vigor constitui a tua aceitação dos Termos atualizados. Se não concordares com as alterações, tens de deixar de utilizar o Serviço e podes eliminar a tua conta.

23. Lei aplicável e litígios

Estes Termos e qualquer litígio ou reclamação decorrente ou relacionado com eles, com o Serviço ou com o seu objeto são regidos pelas leis de [Jurisdiction], sem consideração pelos seus princípios de conflito de leis.

Concordas que os tribunais situados em [Jurisdiction] terão competência para resolver qualquer litígio decorrente ou relacionado com estes Termos ou com o Serviço, e submetes-te à jurisdição exclusiva desses tribunais, exceto quando a lei imperativa de defesa do consumidor aplicável te confira o direito de intentar ações nos tribunais do teu local de residência.

Antes de iniciares um processo formal, incentivamos-te a contactar-nos para que possamos tentar resolver a questão de forma informal. Nada nesta secção limita quaisquer direitos legais irrenunciáveis que possas ter ao abrigo da lei do teu país de residência.

24. Disposições diversas

Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e a Política de Cookies, constituem o acordo integral entre ti e nós relativamente ao Serviço e substituem quaisquer acordos anteriores sobre essa matéria. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será limitada ou removida na medida mínima necessária, e as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.

Poderemos ceder ou transferir estes Termos, no todo ou em parte, incluindo no âmbito de uma fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos, sem o teu consentimento. Não podes ceder nem transferir estes Termos ou qualquer um dos teus direitos ou obrigações ao abrigo deles sem o nosso consentimento prévio por escrito. Estes Termos não criam qualquer relação de agência, parceria ou empreendimento conjunto entre ti e nós, e não existem terceiros beneficiários.

O facto de não exercermos qualquer disposição destes Termos não constitui uma renúncia ao nosso direito de o fazer mais tarde. Não seremos responsáveis por qualquer atraso ou incumprimento resultante de causas fora do nosso controlo razoável, incluindo casos de força maior, catástrofes naturais, guerra, terrorismo, agitação civil, conflitos laborais, falhas de internet ou de telecomunicações, cortes de energia, ação governamental, ou falhas ou alterações de serviços de terceiros como os disponibilizados pela Google ou pela Anthropic (força maior).

25. Contacto

Se tiveres questões sobre estes Termos ou sobre o Serviço, ou se quiseres enviar uma notificação de infração de direitos de autor ou de outros direitos, podes contactar-nos através de [legal@home3dplan.com].

Estes Termos são operados por [Legal Entity Name], o operador do Home 3D Plan.