Centro de Ajuda

Primeiros passos: a tua primeira planta

A forma mais rápida de aprender a usar o Home 3D Plan é desenhar uma pequena divisão. Abre o editor e vais dar à vista de planta 2D, uma superfície de desenho vista de cima com uma grelha de encaixe que mantém as tuas linhas direitas e à escala. Não precisas de conta para isto, por isso experimenta à vontade.

Uma primeira sessão típica é assim: desenhas o contorno de uma ou duas divisões colocando paredes na grelha, adicionas uma porta e uma janela, arrastas uma peça de mobiliário do catálogo e depois mudas para a vista 3D para veres o teu espaço ganhar vida. Nada aqui é permanente enquanto exploras, por isso experimenta, anula e tenta outra vez.

Quando estiveres satisfeito com o resultado, inicia sessão com a Google para guardar o projeto na cloud, ficando à tua espera da próxima vez. O teu trabalho é guardado como um ficheiro de projeto do Home 3D Plan (o formato .hdp), que é o formato nativo usado em todas as nossas ferramentas e na nossa aplicação complementar.

Para um percurso guiado, passo a passo, pelo editor, consulta o guia do editor de design de casas em /docs/home-design-editor.

Desenhar plantas: paredes, portas, janelas e cotas

As plantas desenham-se na vista 2D vista de cima. Desenhas paredes colocando pontos na grelha; a grelha encaixa os teus pontos para que as divisões fiquem esquadradas e as medidas fiquem certas. Uma divisão é uma forma fechada, e as suas paredes seguem o contorno que desenhas, por isso fechar uma forma de volta ao ponto de partida completa uma divisão. Arrastar um canto ou uma parede altera a forma da divisão e atualiza tudo o que lhe está ligado.

Portas e janelas são aberturas que encaixam nas paredes. Adiciona uma e posiciona-a ao longo de uma parede, e a parede abre-se para a acomodar. Como as aberturas se fixam à parede mais próxima, podes deslizá-las ao longo de uma parede para afinar a colocação. Portas e janelas comportam-se de forma consistente, quer estejas a ver a planta em 2D ou mais tarde a vê-la em 3D.

As cotas permitem-te anotar medidas exatas na tua planta, o que é útil para partilhar dimensões rigorosas ou imprimir. Podes adicionar anotações de cota para mostrar comprimentos de parede e tamanhos de divisões.

Se algo não encaixar como esperas, faz zoom para teres um controlo mais fino, e lembra-te de que a grelha está lá para te ajudar a manteres-te à escala. Para o conjunto completo de ferramentas de desenho e dicas, consulta /docs/home-design-editor.

Mobilar e mudar materiais

O Home 3D Plan inclui um catálogo de mobiliário que podes explorar e arrastar diretamente para a tua planta. Larga um item onde o queres e depois move-o, roda-o e redimensiona-o para caber no espaço. O mobiliário assenta no chão da divisão onde o colocas, e podes reposicionar as peças a qualquer momento.

Podes voltar a colorir superfícies e mudar materiais para pré-visualizar diferentes acabamentos em pavimentos, paredes e muitas peças de mobiliário. Isto permite-te comparar visuais, por exemplo um pavimento de madeira em vez de azulejo, ou uma cor de parede diferente, sem te comprometeres.

Selecionar um item ou uma superfície abre as suas propriedades, onde estão as opções de cor e material disponíveis. Dedica algum tempo a isto; é aqui que uma planta simples começa a parecer uma divisão real.

Para orientações detalhadas sobre como colocar mobiliário e aplicar materiais, consulta /docs/home-design-editor.

Ver em 3D e percorrer a tua casa

A qualquer momento podes mudar da planta 2D para uma vista 3D completa do teu design. A vista 3D renderiza as tuas paredes, pavimentos, aberturas e mobiliário para poderes orbitar à volta do modelo, fazer zoom e deslocar a vista para o inspecionar de qualquer ângulo.

Também podes entrar e percorrer as divisões que desenhaste numa vista na primeira pessoa, que é a melhor forma de teres uma noção real da escala, das linhas de visão e da circulação antes de se construir seja o que for. Passa pelas portas, olha em redor e verifica se o espaço parece adequado.

Alternar entre 2D e 3D não altera o teu design; é o mesmo projeto visto de duas maneiras, por isso podes andar para a frente e para trás enquanto trabalhas. Para saberes mais sobre a vista 3D e a navegação, consulta /docs/home-design-editor.

Photo renders: snapshot your 3D scene

At any point you can capture a photo render of your design: a one-click snapshot of the lit 3D scene, saved as an image (PNG). It is instant, unlimited, watermark-free, and carries no render credits or caps.

Because the render happens right in your browser, there is no queue, no GPU farm, and nothing to wait for. Frame the view you like in the 3D scene, click render, and the image downloads. Use it to share a look with a builder, a client, or a family member, or to keep a visual record as your design evolves.

Guardar, exportar e formatos de ficheiro

Os teus designs são guardados na cloud assim que inicias sessão com a Google, e ficam armazenados no formato nativo de projeto do Home 3D Plan, o ficheiro .hdp. O ficheiro .hdp reúne as tuas divisões, paredes, aberturas, mobiliário e materiais, e é o formato usado pela nossa aplicação complementar, por isso os projetos mantêm-se compatíveis entre ferramentas.

From the home design editor you can snapshot the lit 3D scene to an image (PNG) with one click, unlimited and watermark-free, which is handy for sharing a look with a builder, a client, or a family member who is not using the app. For more on the photo render, see /docs/home-design-editor.

Other tools in the platform export to industry-standard formats so your work travels: the 3D modeller exports to GLB and OBJ for use in other 3D software, and DraftCAD exports to DXF, SVG, and PDF for CAD workflows, and can import DXF as well.

Se um guardar não parecer acontecer, confirma que tens sessão iniciada, uma vez que guardar na cloud requer o início de sessão com a Google. Consulta a secção Resolução de problemas para saberes mais.

Partilha e colaboração

Podes criar uma ligação de partilha em direto para um design, para que outras pessoas o possam abrir e ver sem criarem uma conta própria. É a forma mais simples de obter feedback ou mostrar um design a um cliente ou familiar.

Shared people can open the design in any browser to review it, and if you grant edit access they can change the plan directly, so feedback lands in the project instead of getting lost in email or chat. You control sharing from the Share option for your project.

Como quem vê não precisa de conta, basta enviares-lhes a ligação. Se mais tarde quiseres deixar de partilhar, gere as definições de partilha desse projeto.

O modelador 3D

O modelador 3D é uma ferramenta de modelação separada, ao estilo do SketchUp, que vive na rota /modeler. Foi concebido para modelação 3D de forma livre, e não para design de casas baseado em plantas, sendo um subsistema distinto do editor de design de casas.

Inclui as ferramentas essenciais de modelação direta que esperarias: Push/Pull para extrudir faces, além de Mover, Rodar e Escalar para transformar geometria (arrastando, escrevendo valores exatos ou usando um gizmo na tela). Primitivas com um clique (caixa, cilindro, cone, esfera, toro, escadas), operações booleanas CSG (união, subtração, interseção), uma operação de esvaziar/casca e subdivisão Catmull-Clark completam o conjunto de modelação, e uma seleção por caixa (marquee), o encaixe e um alternador de projeção perspetiva/paralela tornam o trabalho preciso mais rápido. Podes construir componentes reutilizáveis (edita um e atualiza todas as instâncias), funciona com rato ou por toque, e há anular e refazer enquanto trabalhas.

Quando o teu modelo estiver pronto, podes exportá-lo para GLB ou OBJ para o usares em motores de jogo, ferramentas de renderização ou outras aplicações 3D. Para uma referência completa das ferramentas e do fluxo de trabalho, consulta o guia do modelador 3D em /docs/3d-editor.

DraftCAD: desenho técnico 2D preciso

O DraftCAD é a ferramenta de desenho técnico CAD 2D da plataforma, feita para desenho técnico preciso. Suporta desenho exato e cotado, camadas para organizares o teu trabalho e uma linha de comandos para introdução rápida guiada pelo teclado.

Podes criar e reutilizar blocos e colocá-los com um fluxo de inserção, que é a forma padrão de os utilizadores de CAD reutilizarem símbolos e componentes repetidos ao longo de um desenho.

O DraftCAD funciona com os formatos que os utilizadores de CAD esperam: pode importar e exportar DXF, e pode exportar PDF para imprimir ou partilhar. Para o conjunto completo de funcionalidades, a referência de comandos e dicas, consulta o guia do DraftCAD em /cad/documentation.

Funcionalidades de IA e como adicionar a tua chave da Anthropic

O Home 3D Plan oferece funcionalidades de IA opcionais, com tecnologia do Claude da Anthropic. Incluem um parceiro de design com IA com quem podes trabalhar, e o reconhecimento de plantas com IA, que importa a imagem de uma planta e a transforma numa planta editável.

As funcionalidades de IA requerem a tua própria chave de API da Anthropic. Adicionas a chave no painel Definições / Perfil, onde fica armazenada de forma cifrada, e geres a chave a partir desse mesmo painel.

Como a IA corre com a tua própria chave, a utilização é faturada na tua conta da Anthropic pela Anthropic, e as funcionalidades são totalmente opcionais; tudo o resto no Home 3D Plan funciona sem chave. Se vires um erro de IA, consulta a secção Resolução de problemas, já que a maioria dos problemas se resume a uma chave em falta, inválida ou com limite de pedidos excedido.

A tua conta: iniciar sessão, perfil e apagar os teus dados

Não precisas de conta para usar o editor, mas iniciar sessão com a Google permite-te guardar projetos na cloud e aceder às funcionalidades de IA. O início de sessão usa a tua conta Google, por isso não há uma palavra-passe separada para gerires.

A partir do painel Definições / Perfil podes gerir os detalhes do teu perfil, adicionar ou atualizar a tua chave de API da Anthropic e terminar sessão. Este é o teu centro para tudo o que está ligado à tua conta.

Se quiseres sair, podes apagar a tua conta e todos os dados associados a partir do mesmo painel Definições / Perfil. Apagar a tua conta remove os teus dados, por isso exporta primeiro tudo o que queiras manter. Podes rever como tratamos os dados na nossa Política de Privacidade em /privacy.

Instalar a aplicação e usá-la offline

O Home 3D Plan é uma Progressive Web App (PWA), o que significa que a podes instalar no teu dispositivo diretamente a partir do browser, sem precisares de nenhuma app store, e depois abri-la como qualquer outra aplicação. Instalar também torna a aplicação disponível offline para trabalhares no teu design quando não tens ligação.

O passo de instalação é ligeiramente diferente em cada dispositivo e browser, por isso o caminho mais fácil é seguir as instruções ilustradas em /pwa-install. Cobrem a instalação em computador, iPhone, iPad e Android.

Tem em mente que guardar na cloud e as funcionalidades de IA precisam de ligação e de início de sessão com a Google, por isso, embora possas continuar a desenhar offline, guarda o teu trabalho assim que voltares a estar online e com sessão iniciada.

Resolução de problemas

Não consegues guardar: guardar projetos na cloud requer que tenhas sessão iniciada com a Google, por isso confirma primeiro que iniciaste sessão. Se tens sessão iniciada e mesmo assim não consegues guardar, verifica a tua ligação à internet e tenta novamente; se persistir, contacta o suporte.

Problemas ao iniciar sessão: certifica-te de que os pop-ups não estão bloqueados para o site, uma vez que o início de sessão da Google pode abrir uma janela, e tenta novamente numa janela de browser normal (não privada). Limpar a página e recarregar resolve muitas vezes um início de sessão que ficou preso.

Trabalho perdido ou em falta: se não tinhas sessão iniciada, o trabalho fica apenas no teu browser atual e pode perder-se se limpares os dados do site ou mudares de dispositivo, por isso inicia sessão para manteres os projetos seguros na cloud. Se um projeto guardado estiver em falta depois de iniciares sessão, confirma que estás a usar a mesma conta Google com que o guardaste.

AI errors: nearly all AI issues trace back to the Anthropic API key. If you see a prompt to add a key, add it in Settings / Profile. If the key is reported invalid, update it; if you are rate-limited, wait a moment and try again.

Which browser works best: use a current version of a major browser such as Chrome, Edge, Safari, or Firefox, and keep it up to date for the best 3D performance. If you still hit trouble, reach out to support with a description of what you were doing.

Documentação e obter mais ajuda

Para aprofundar cada ferramenta passo a passo, usa as páginas de documentação: o guia do editor de design de casas em /docs/home-design-editor, o guia do modelador 3D em /docs/3d-editor, o guia do DraftCAD em /cad/documentation e o guia de instalação em /pwa-install.

Para as políticas, consulta os Termos de Serviço em /terms, a Política de Privacidade em /privacy e a Política de Cookies em /cookies.

Se ainda precisares de ajuda, envia-nos um e-mail para help@home3dplan.com, ou abre um ticket de suporte a partir do ícone de engrenagem dentro do editor. Quando nos escreveres, dizeres-nos o teu browser, o teu dispositivo e os passos que levaram ao problema ajuda-nos a ajudar-te mais depressa.

Frequently asked questions