Termini di servizio
Termini che regolano l'uso di Home 3D Plan, tra cui l'uso consentito, la proprietà intellettuale e la limitazione di responsabilità.
I presenti Termini di servizio (i "Termini") costituiscono un accordo vincolante tra te ("tu") e l'operatore di Home 3D Plan ("noi", "ci", "nostro"). Regolano il tuo accesso e l'uso del sito web di Home 3D Plan all'indirizzo home3dplan.com, della sua progressive web app e di tutti gli strumenti e le funzionalità correlati (nel loro insieme, il "Servizio"). Ti preghiamo di leggerli con attenzione.
Accedendo o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio. Se utilizzi il Servizio per conto di un'organizzazione, confermi di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.
1. Accettazione dei presenti Termini
Creando un account, accedendo o comunque utilizzando qualsiasi parte del Servizio, accetti i presenti Termini e ti impegni a rispettarli, insieme alla nostra Informativa sulla privacy (disponibile su /privacy) e alla nostra Informativa sui cookie (disponibile su /cookies), ciascuna delle quali è integrata nei presenti Termini mediante rinvio.
Puoi utilizzare gran parte del Servizio, tra cui l'editor di planimetrie 2D, l'editor 3D e gli strumenti di modellazione, senza un account. Alcune funzionalità, come il salvataggio dei tuoi progetti nel cloud e le funzionalità AI opzionali, richiedono l'accesso o la configurazione di impostazioni aggiuntive. Qualunque parte del Servizio tu utilizzi, i presenti Termini si applicano a tale uso.
Se non accetti una qualsiasi parte dei presenti Termini, il tuo unico rimedio è smettere di utilizzare il Servizio.
2. Idoneità ed età minima
Il Servizio è destinato a un pubblico generico e non è rivolto ai bambini. Devi avere almeno 13 anni per utilizzare il Servizio. Se le leggi del tuo paese stabiliscono un'età minima superiore per l'uso di servizi online o per acconsentire al trattamento dei dati personali, devi soddisfare tale età superiore.
Se non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi, puoi utilizzare il Servizio solo con il coinvolgimento e il consenso di un genitore o tutore legale che accetti di essere vincolato dai presenti Termini per tuo conto.
Utilizzando il Servizio, dichiari di soddisfare questi requisiti e di essere legalmente in grado di stipulare un accordo vincolante con noi.
3. Descrizione del Servizio
Home 3D Plan is a browser-based home design platform that runs in any modern web browser and can be installed as a progressive web app (PWA) for offline use. The Service includes tools to draw 2D floor plans to scale on a snapping grid, with doors and windows that snap into place; a 3D editor with a first-person walkthrough of the rooms you draw; a drag-and-drop furniture catalog containing thousands of pieces; and a one-click photo render that snapshots the lit 3D scene to an image (PNG).
The Service also includes live share links that let a viewer open a plan (read-only or editable) without creating an account; a separate SketchUp-style 3D modeller offering Push/Pull, Move, Rotate, Scale, and component tools with export to GLB and OBJ; a DraftCAD 2D CAD drafting tool that exports DXF, SVG, and PDF; AI plan recognition that imports a floor-plan image; and an optional AI design partner powered by Anthropic's Claude. The native project file format is ".hdp"; 3D models export to GLB and OBJ; and DraftCAD drawings export to DXF, SVG, and PDF.
Poiché il Servizio può essere installato come PWA, può funzionare offline e archiviare i tuoi progetti e le tue modifiche localmente nel browser, ad esempio nella memoria locale del browser. Sei responsabile del tuo dispositivo e della memoria del tuo browser. I dati creati offline, o creati mentre non hai effettuato l'accesso, non vengono sottoposti a backup nel cloud e potrebbero andare persi se cancelli i dati del browser, cambi dispositivo o browser, oppure non accedi per salvare il tuo lavoro. Non siamo responsabili della perdita di contenuti archiviati localmente o non sincronizzati, e non siamo responsabili di eventuali conflitti che sorgono quando le modifiche locali vengono successivamente sincronizzate.
Miglioriamo continuamente il Servizio e possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità in qualsiasi momento, come descritto nella sezione sulle Modifiche al Servizio e ai presenti Termini. Il Servizio è unicamente un ausilio alla progettazione e alla visualizzazione. Non fornisce consulenza ingegneristica, architettonica, strutturale, topografica, in materia di norme edilizie o altra consulenza professionale, e i risultati come misurazioni, dimensioni e distinte dei componenti sono stime che devi verificare in modo indipendente prima di farne affidamento per la costruzione, l'acquisto o qualsiasi finalità regolamentata.
4. Account e sicurezza dell'account
Puoi utilizzare l'editor senza un account. Per salvare i tuoi progetti nel cloud e per utilizzare determinate funzionalità, devi effettuare l'accesso. L'accesso è fornito esclusivamente tramite Google utilizzando Firebase Authentication. L'indirizzo email associato al tuo account è gestito da Google, e l'uso dell'accesso Google è inoltre soggetto ai termini e alle policy di Google.
Sei responsabile del mantenimento della sicurezza dell'account Google che utilizzi per accedere e di tutte le attività che avvengono con il tuo account Home 3D Plan. Ti impegni a informarci tempestivamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account o di qualsiasi altra violazione della sicurezza di cui vieni a conoscenza.
Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati in qualsiasi momento dal pannello Impostazioni / Profilo. L'eliminazione è definitiva e rimuove dal Servizio i tuoi progetti salvati e i dati archiviati associati. Descriviamo il modo in cui trattiamo i tuoi dati, compresa qualsiasi conservazione limitata, nella nostra Informativa sulla privacy.
5. Piani, tariffe e fatturazione
Il Servizio è attualmente fornito completamente gratuitamente. Non esiste un piano a pagamento e nessuna filigrana viene applicata al tuo lavoro.
In futuro potremmo introdurre piani o funzionalità a pagamento. In tal caso, ti presenteremo chiaramente le tariffe applicabili e le condizioni di fatturazione prima di qualsiasi addebito, e non ti addebiteremo alcuna funzionalità a pagamento senza il tuo previo consenso. Se scegli di utilizzare una funzionalità a pagamento dopo che le tariffe e le condizioni di fatturazione ti sono state presentate, il tuo uso continuato di tale funzionalità costituisce l'accettazione di tali tariffe e condizioni.
Nulla nei presenti Termini ci obbliga a mantenere il Servizio gratuito. Possiamo modificare i nostri prezzi o introdurre addebiti in futuro, fatta salva la presentazione delle tariffe applicabili e delle condizioni di fatturazione prima di qualsiasi addebito, come descritto sopra e nella sezione sulle Modifiche al Servizio e ai presenti Termini. Le funzionalità AI opzionali dipendono dal tuo account Anthropic di terze parti e da eventuali costi di utilizzo che Anthropic ti addebita direttamente, come descritto nella sezione sulle funzionalità AI di seguito; tali costi sono separati da noi e non sono da noi controllati.
6. I tuoi contenuti e la proprietà
Mantieni la proprietà dei progetti, delle planimetrie, dei modelli, dei lavori e di qualsiasi materiale o texture che crei o carichi utilizzando il Servizio ("I tuoi contenuti"). Non rivendichiamo la proprietà de I tuoi contenuti.
Per gestire e fornire il Servizio, ci concedi una licenza limitata, non esclusiva, mondiale ed esente da royalty per ospitare, archiviare, riprodurre e visualizzare I tuoi contenuti unicamente nella misura necessaria a fornire il Servizio a te e alle persone con cui scegli di condividerli. Ad esempio, questa licenza ci consente di archiviare i tuoi progetti salvati in modo che tu possa riaprirli e di visualizzare i link di condivisione in tempo reale che crei. L'archiviazione dei tuoi progetti non è un servizio di backup. Non garantiamo che I tuoi contenuti vengano conservati, siano disponibili o esenti da perdita o corruzione, e sei responsabile della conservazione delle tue copie, ad esempio esportando in .hdp, GLB, OBJ o PDF. Questa licenza esiste solo per il tempo in cui I tuoi contenuti si trovano sul Servizio e termina quando elimini i contenuti pertinenti o il tuo account, salvo laddove sia richiesta una conservazione limitata per le finalità descritte nella nostra Informativa sulla privacy o per legge.
Sei l'unico responsabile de I tuoi contenuti. Dichiari e garantisci di possedere I tuoi contenuti o di avere comunque tutti i diritti necessari per caricarli e per concedere la licenza di cui sopra, e che I tuoi contenuti non violano i diritti di alcun terzo né alcuna legge. Non devi caricare materiali, texture o altri contenuti che non hai il diritto di utilizzare.
7. Uso consentito e condotta vietata
Ti impegni a utilizzare il Servizio in modo lecito e responsabile. Non devi utilizzare il Servizio per caricare, creare, archiviare o condividere contenuti illeciti, lesivi di diritti, diffamatori, dannosi o che violano i diritti o la privacy altrui.
Non devi: tentare di ottenere accesso non autorizzato al Servizio, agli account di altri utenti o ai nostri sistemi; interferire con o interrompere l'integrità o le prestazioni del Servizio; introdurre malware o altro codice dannoso; sondare, scansionare o testare la vulnerabilità del Servizio senza la nostra autorizzazione; oppure aggirare qualsiasi controllo di accesso o limite di utilizzo.
You must not misuse the live share and collaboration features, for example by sharing links containing content you do not have the right to distribute or by using an editable share link to harass others. You must not use the Service or any of its outputs in a way that would cause us to breach our obligations to any third party, including Google or Anthropic.
8. Licenza d'uso del Servizio e restrizioni
Subordinatamente al tuo rispetto dei presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Servizio per le tue finalità di progettazione personali o aziendali interne.
Non devi: rivendere, concedere in sublicenza, noleggiare, dare in locazione o comunque sfruttare commercialmente il Servizio stesso; copiare, modificare o creare opere derivate del Servizio o del suo software sottostante; decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi parte del Servizio, salvo nella misura in cui tale restrizione sia vietata dalla legge applicabile; oppure rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi avviso di proprietà.
Non devi utilizzare mezzi automatizzati, come bot, crawler o scraper, per accedere, raccogliere o copiare qualsiasi parte del Servizio o dei suoi contenuti, incluso il catalogo di arredi, salvo quanto da noi espressamente consentito per iscritto. La licenza di cui alla presente sezione riguarda il software del Servizio e non pregiudica la tua proprietà de I tuoi contenuti, né i tuoi diritti sui file che esporti, come i file PDF, GLB, OBJ e .hdp.
9. Funzionalità AI e uso della tua chiave
Il Servizio offre funzionalità AI opzionali, tra cui il riconoscimento AI delle planimetrie (che importa l'immagine di una pianta) e un partner di progettazione AI. Queste funzionalità sono basate su un modello linguistico di grandi dimensioni di terze parti, Claude di Anthropic. Le funzionalità AI sono del tutto opzionali e il Servizio è pienamente utilizzabile senza di esse.
Per utilizzare le funzionalità AI, devi fornire la tua chiave API Anthropic. Quando fornisci una chiave, questa viene archiviata in forma cifrata sul nostro server, e al browser viene esposto solo un flag booleano che indica se è presente una chiave ("hasAnthropicKey"); la chiave stessa non viene mai restituita al client. Sei l'unico responsabile dell'ottenimento e del mantenimento del tuo account e della tua chiave API Anthropic, della riservatezza di tale chiave e di eventuali costi di utilizzo o altri addebiti che Anthropic ti fattura direttamente per il tuo uso delle funzionalità AI. Non controlliamo, e non siamo responsabili, dei prezzi di Anthropic.
I risultati dell'AI sono generati da un modello di terze parti e vengono forniti rigorosamente "così come sono". Possono essere inaccurati, incompleti, obsoleti, inattesi o inadatti alle tue finalità, e non devono essere considerati una consulenza professionale. Sei responsabile del controllo e della verifica di qualsiasi risultato dell'AI prima di utilizzarlo. Il tuo uso delle funzionalità AI è inoltre soggetto ai termini e alle policy di Anthropic, e ti impegni a rispettarli. Possiamo aggiungere, modificare, sospendere o rimuovere le funzionalità AI in qualsiasi momento.
10. La nostra proprietà intellettuale
Il Servizio, compreso il suo software, il design, l'interfaccia utente, i testi, la grafica, i loghi, il catalogo di arredi e tutta la proprietà intellettuale correlata, è di proprietà nostra o dei nostri licenzianti ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale e da altre leggi. Fatta eccezione per la licenza limitata d'uso del Servizio concessa nei presenti Termini, non ti viene trasferito alcun diritto.
I nomi "Home 3D Plan", "DraftCAD" e i nostri loghi e altri elementi del marchio sono di nostra proprietà. Non puoi utilizzarli senza il nostro previo consenso scritto, salvo per fare riferimento al Servizio in modo fattuale.
Tutti i diritti non espressamente concessi a te nei presenti Termini sono riservati a noi e ai nostri licenzianti.
11. Diritto d'autore e segnalazioni di violazione
Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui e ci aspettiamo che tu faccia lo stesso. Poiché il Servizio consente agli utenti di caricare materiali e texture, inserire elementi del catalogo e pubblicare contenuti tramite link di condivisione in tempo reale, risponderemo a segnalazioni chiare di presunta violazione del diritto d'autore o di altra proprietà intellettuale.
Se ritieni che un contenuto disponibile tramite il Servizio violi i tuoi diritti, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo email di contatto legale indicato nella sezione Contatti e di fornire: l'URL o altra identificazione del contenuto presuntamente lesivo; una descrizione dell'opera o del diritto che ritieni sia stato violato; il tuo nome e i tuoi recapiti; e una dichiarazione in buona fede che l'uso non è autorizzato da te, dal titolare dei diritti o dalla legge. Ti preghiamo di fornire informazioni sufficienti per consentirci di individuare il contenuto e valutare la segnalazione.
Possiamo rimuovere o disabilitare l'accesso a contenuti che riteniamo ragionevolmente lesivi di diritti, e possiamo inoltrare la tua segnalazione all'utente che ha fornito il contenuto. Possiamo sospendere o chiudere gli account degli utenti che violano ripetutamente i diritti. L'invio di una segnalazione consapevolmente falsa o in malafede può esporti a responsabilità, quindi ti preghiamo di inviare una segnalazione solo se sei sicuro della validità della stessa.
12. Servizi di terze parti
Il Servizio si basa su fornitori terzi per funzionare. Utilizziamo Google per l'autenticazione e per l'hosting e l'archiviazione Firebase (compreso Firestore, dove vengono archiviati i progetti salvati e i materiali e le texture caricati), e utilizziamo Anthropic per fornire il modello AI opzionale tramite la tua chiave API.
Il tuo uso di questi servizi di terze parti è soggetto ai loro termini e informative sulla privacy, che sono al di fuori del nostro controllo. Non siamo responsabili della disponibilità, dell'accuratezza o delle pratiche di alcun servizio di terze parti, e qualsiasi problema tu abbia con un terzo deve essere sollevato con quel fornitore.
Se un fornitore terzo modifica, limita o interrompe un servizio da cui dipendiamo, le relative funzionalità del Servizio potrebbero risentirne, e non saremo responsabili verso di te per qualsiasi conseguente indisponibilità.
13. Condivisione e collaborazione
The Service lets you create live share links so that others can open a plan (as a read-only viewer or as an editor) without an account. When you create a share link, you are responsible for who you share it with and for the content you make available through it. Anyone who has the link may be able to view, and where you grant edit access change, the shared plan, so treat share links as you would any publicly accessible link.
You can stop sharing by disabling or revoking a share link where the Service provides that option. You are responsible for ensuring you have the right to share Your Content and for any content that you or your collaborators contribute through the sharing features.
Contributions and other input submitted by editors and collaborators through a share link are the responsibility of the people who provide them. We do not endorse and are not responsible for content contributed by editors or collaborators, and we have no obligation to pre-screen, monitor, or moderate it. We may, but are not required to, remove content that we believe violates the acceptable use rules in these Terms or that is otherwise objectionable, at our discretion.
14. Privacy e dati
Prendiamo sul serio la tua privacy. La nostra Informativa sulla privacy, disponibile su /privacy, spiega quali dati personali raccogliamo, come li utilizziamo e quali scelte hai a disposizione. La nostra Informativa sui cookie, disponibile su /cookies, spiega il nostro utilizzo dei cookie e di tecnologie simili. Utilizzando il Servizio, prendi atto di queste informative.
I dati degli utenti, compresi i progetti salvati e i materiali e le texture caricati, vengono archiviati utilizzando Google Firebase e Firestore. Vengono raccolti dati analitici di base e anonimi solo laddove tu abbia dato il tuo consenso tramite il nostro banner dei cookie, e puoi rifiutare o revocare tale consenso. Non vendiamo i tuoi dati personali.
Laddove i presenti Termini e l'Informativa sulla privacy trattino la stessa materia, l'Informativa sulla privacy regola il trattamento dei tuoi dati personali.
15. Disponibilità del Servizio e dati
Il Servizio è fornito senza alcun impegno di continuità di funzionamento, backup o conservazione dei dati, e ciò vale in particolare finché il Servizio è gratuito. Non garantiamo che il Servizio sia continuamente disponibile o che I tuoi contenuti, sia archiviati nel cloud sia localmente nel browser, vengano sottoposti a backup o protetti da perdita o corruzione.
Sei responsabile della conservazione delle tue copie del tuo lavoro esportandolo, ad esempio in .hdp, GLB, OBJ o PDF. Ti incoraggiamo vivamente a esportare regolarmente i progetti importanti, in particolare prima di cambiare dispositivo o browser, cancellare i dati del browser o fare affidamento su un progetto per qualsiasi finalità del mondo reale.
Potremmo eseguire manutenzioni, apportare modifiche o subire interruzioni che interrompono l'accesso al Servizio, e non siamo responsabili di alcuna conseguente perdita di accesso o di dati, fatti salvi gli esoneri di responsabilità e le limitazioni di responsabilità di seguito.
16. Feedback
Se scegli di inviarci suggerimenti, idee, richieste di funzionalità o altri feedback sul Servizio ("Feedback"), accetti che possiamo utilizzare tale Feedback liberamente e senza restrizioni od obblighi nei tuoi confronti.
Ci concedi una licenza perpetua, irrevocabile, mondiale ed esente da royalty per utilizzare, riprodurre, modificare e integrare il tuo Feedback nel Servizio o in qualsiasi nostro prodotto, senza alcun compenso o attribuzione a te. Non sei tenuto a fornire Feedback, e noi non siamo obbligati a utilizzarlo.
17. Conformità alle leggi e controlli sulle esportazioni
Sei responsabile del rispetto di tutte le leggi che si applicano al tuo uso del Servizio, comprese le leggi sui controlli delle esportazioni e sulle sanzioni. Ciò è particolarmente rilevante perché le funzionalità AI opzionali instradano le richieste tramite Anthropic, un fornitore statunitense, utilizzando la tua chiave API.
Dichiari e garantisci di non trovarti in, e che non accederai né utilizzerai il Servizio da, alcun paese o territorio soggetto a sanzioni o embarghi governativi complessivi, e di non essere identificato in alcun elenco governativo di soggetti soggetti a restrizioni, di persone escluse o simile.
Ti impegni a utilizzare il Servizio, comprese le funzionalità AI fornite tramite Anthropic, nel rispetto di tutte le leggi applicabili sui controlli delle esportazioni, sulle sanzioni e di altre leggi, e a non esportare, riesportare o trasferire il Servizio o i suoi risultati in violazione di tali leggi.
18. Cessazione e sospensione
Puoi smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento, e puoi eliminare il tuo account e i dati associati dal pannello Impostazioni / Profilo.
Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso al Servizio, in tutto o in parte, se violi i presenti Termini, se riteniamo ragionevolmente che il tuo uso rappresenti un rischio per il Servizio o per altre persone, se richiesto dalla legge, oppure se interrompiamo il Servizio. Laddove sia ragionevole e lecito farlo, cercheremo di darti un preavviso.
Alla cessazione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio termina. Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione, comprese quelle sulle licenze de I tuoi contenuti che restano necessarie, sulla proprietà intellettuale, sugli esoneri di responsabilità, sulla limitazione di responsabilità, sull'indennizzo e sulla legge applicabile, rimarranno in vigore. Non siamo responsabili verso di te o verso alcun terzo per la sospensione o la chiusura dell'accesso conformemente ai presenti Termini, sebbene ti incoraggiamo a esportare i tuoi progetti, ad esempio in .hdp, GLB, OBJ o PDF, prima di smettere di utilizzare il Servizio.
19. Esclusione di garanzie
Il Servizio è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, siano esse espresse, implicite o di legge. Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo tutte le garanzie implicite, comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolarità e non violazione di diritti.
We do not warrant that the Service will be uninterrupted, secure, error-free, or free of harmful components, that defects will be corrected, that data will be backed up or preserved, or that any content, measurement, dimension, parts list, 3D model, photo render, or AI output will be accurate, complete, or suitable for your purposes. The Service is a visualisation and design aid and is not a substitute for professional architectural, engineering, structural, surveying, or building-code advice.
Qualsiasi materiale che scarichi o comunque ottieni tramite il Servizio, compresi i file esportati, viene consultato a tua discrezione e a tuo rischio, e sei responsabile della sua verifica prima dell'uso. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie, quindi alcune delle esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a te, e potresti avere ulteriori diritti ai sensi della tua legge locale in materia di consumo che i presenti Termini non prevalgono.
20. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, esemplare o punitivo, né per alcuna perdita di profitti, ricavi, dati, avviamento o altre perdite immateriali, derivanti da o relativi al tuo uso, o all'impossibilità di utilizzare, il Servizio, anche qualora siamo stati avvisati della possibilità di tali danni.
Ciò comprende, a titolo esemplificativo, le perdite derivanti da misurazioni o distinte dei componenti inaccurate, dall'affidamento sui risultati dell'AI, dagli addebiti che ti vengono fatturati da Anthropic, dall'indisponibilità o interruzione del Servizio, dalla perdita o corruzione de I tuoi contenuti (compresi i contenuti archiviati localmente o non sincronizzati), oppure dagli atti di terzi, tra cui chi visualizza e accede ai tuoi link di condivisione.
Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità aggregata complessiva derivante da o relativa al Servizio e ai presenti Termini non supererà il maggiore tra l'importo che ci hai pagato per il Servizio nei dodici mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla richiesta di risarcimento, oppure cento dollari statunitensi (USD 100). Poiché il Servizio è attualmente fornito gratuitamente, tale importo può essere pari a USD 100. Nulla nei presenti Termini esclude o limita alcuna responsabilità che non possa essere legalmente esclusa o limitata, compresa la responsabilità per frode o per morte o lesioni personali causate da negligenza; in tali casi, la nostra responsabilità è limitata solo nella misura minima consentita dalla legge.
21. Indennizzo
Nella misura consentita dalla legge, accetti di indennizzare, difendere e tenere indenni noi e i nostri funzionari, amministratori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno, perdita e spesa, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da o relativi a: il tuo uso o uso improprio del Servizio; I tuoi contenuti; la tua violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge applicabile; la tua violazione dei diritti di qualsiasi terzo; oppure il tuo uso delle funzionalità AI, comprese eventuali questioni che sorgano tra te e Anthropic.
Ci riserviamo il diritto, a nostre spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte tua, nel qual caso accetti di collaborare con noi. Non transigerai alcuna questione di tale natura che ci riguardi senza il nostro previo consenso scritto.
22. Modifiche al Servizio e ai presenti Termini
We may modify, suspend, or discontinue the Service, or any feature of it, at any time, including the editor, the modeller, DraftCAD, the photo render, the furniture catalog, the AI features, and the sharing features. Where reasonable, we will try to give notice of significant changes.
Possiamo inoltre aggiornare i presenti Termini di volta in volta, ad esempio per riflettere nuove funzionalità, requisiti legali o modifiche alle nostre pratiche, compresa la possibile introduzione di piani a pagamento. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di "ultimo aggiornamento" mostrata in questa pagina e, laddove opportuno, forniremo un avviso aggiuntivo.
Il tuo uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore dei Termini aggiornati costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati. Se non accetti le modifiche, devi smettere di utilizzare il Servizio e puoi eliminare il tuo account.
23. Legge applicabile e controversie
I presenti Termini e qualsiasi controversia o rivendicazione derivante da o in connessione con essi, con il Servizio o con il loro oggetto sono regolati dalle leggi di [Jurisdiction], senza riguardo ai suoi principi in materia di conflitto di leggi.
Accetti che i tribunali situati in [Jurisdiction] avranno la giurisdizione per risolvere qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o al Servizio, e ti sottometti alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali, salvo laddove la normativa imperativa applicabile in materia di tutela dei consumatori ti conferisca il diritto di avviare procedimenti presso i tribunali del tuo luogo di residenza.
Prima di avviare un procedimento formale, ti incoraggiamo a contattarci in modo che possiamo cercare di risolvere la questione in via informale. Nulla nella presente sezione limita eventuali diritti di legge inderogabili di cui potresti disporre ai sensi della legge del tuo paese di residenza.
24. Disposizioni varie
I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy e all'Informativa sui cookie, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in merito al Servizio e sostituiscono qualsiasi accordo precedente su tale materia. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini risulti non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o rimossa nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Possiamo cedere o trasferire i presenti Termini, in tutto o in parte, anche in connessione con una fusione, acquisizione, riorganizzazione o cessione di beni, senza il tuo consenso. Non puoi cedere o trasferire i presenti Termini né alcuno dei tuoi diritti o obblighi ai sensi degli stessi senza il nostro previo consenso scritto. I presenti Termini non creano alcun rapporto di agenzia, partnership o joint venture tra te e noi, e non vi sono beneficiari terzi.
Il nostro mancato esercizio di una qualsiasi disposizione dei presenti Termini non costituisce una rinuncia al nostro diritto di farlo in seguito. Non saremo responsabili di alcun ritardo o inadempimento derivante da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, tra cui cause di forza maggiore, catastrofi naturali, guerre, terrorismo, disordini civili, controversie sindacali, guasti di internet o delle telecomunicazioni, interruzioni di corrente, provvedimenti governativi o guasti o modifiche di servizi di terze parti come quelli forniti da Google o Anthropic (forza maggiore).
25. Contatti
Se hai domande sui presenti Termini o sul Servizio, o se desideri inviare una segnalazione di violazione del diritto d'autore o di altra natura, puoi contattarci all'indirizzo [legal@home3dplan.com].
I presenti Termini sono gestiti da [Legal Entity Name], l'operatore di Home 3D Plan.